今回は海外ドラマ

『シャーロック・ホームズの冒険』
（原題： The Adventures of Sherlock Holmes）

Source: Amazon.com

などに出演・・・

ワトソン（14話目から）役
エドワード・ハードウィック

をピックアップしてみたいと思います！

途中加入ながら違和感なくワトソンを演じたエドワード。

一体どんな俳優さんだったんでしょう？

『シャーロック・ホームズの冒険』 メイン出演キャスト

Source: Pinterest

シャーロック・ホームズ役ジェレミー・ブレット
・・・（日本語吹き替え： 露口　茂）

ワトソン（13話目まで）役デビッド・バーク
・・・（声優： 長門 裕之）

ワトソン（14話目から）役エドワード・ハードウィック
・・・（声： 福田 豊土） 

エドワード・ハードウィック ・プロフィール

引用元：cinefania.com

名前：　
Edward Hardwicke
（エドワード・ハードウィック ）

本名：　
Edward Cedric Hardwicke
（エドワード・セドリック・ハードウィック）

生年月日：　1932年8月7日

出生地：　英イングランド・ロンドン

没年月日：　
2011年5月16日（享年78歳）

死没地：　英イングランド・チチェスター

活動分野：　俳優、ディレクター

出身校：　王立演劇学校（RADA）

身長：　175 ㎝

好きな俳優：   シド・フィールド、ダニー・ケイ　

俳優に囲まれて育ち、俳優の道へ！ エドワード・ハードウィック の生い立ちと学生生活

引用元：mirror.co.uk

エドワード・ハードウィック（Edward Hardwicke／本名：Edward Cedric Hardwicke）は
1932年8月7日、英イングランド・ロンドンに生まれました。

一人っ子です。

ご両親ともイギリスで有名な舞台俳優で、
お父さんはラジオでなんと、
シャーロック・ホームズ役を演じたこともありました。

不思議なつながりを感じますね。

7歳で劇場デビュー。

その後両親と共にハリウッドに渡り、
10歳の時1943年の映画『A Guy Named Joe』（原題）で映画デビューを果たします。

イギリスに戻ると、名門校の1つストウ・スクールに進学。

卒業後はイギリス軍に入隊し、
イギリス空軍で2年間パイロットの訓練を受けました。

当時のイギリスにはまだ、徴兵制度が残ってたんです。

お父様のサー・セドリック・ハードウィック。そっくりです
引用元：imdb.com

兵役を終えるとロンドンの王立演劇学校（RADA）で演技を学びます。

1953年にRADAを卒業し、ブリストル・オールド・ヴィック劇場に所属。

当時のイギリスには「レップシアター」といって、
専属の劇団がレパートリーを繰り返し上演する劇場がどの街にもあり、
俳優は今よりずっと仕事を見つけやすかったそうです。

両親と同じ俳優の道を歩き出したエドワード。

小さい頃からたくさんの俳優に囲まれて育ったし、
自然な流れだっと話しています。

でもエドワードが特に大好きだったのは、
イギリスで1940年代に名を馳せたシド・フィールドというコメディアンや、
アメリカのダニー・ケイなど、コメディアンばかり（笑）。

そういうコメディー好きなところが、
エドワードの温かい微笑みに反映されているのかもしれません。

ドラマ『コルディッツ』！ 共演した俳優ジェレミー・ブレットについて語る！ エドワード・ハードウィック のデビューと過去出演作品

若かりし頃のエドワード
引用元：arthur-conan-doyle.com

舞台俳優として活躍を始めたエドワードは、
1954年に映画『Hell Below Zero』（原題）に出演。

1959年にはテレビシリーズ『ITV Television Playhouse』（原題）で
ドラマデビューを果たします。

1972年からはテレビシリーズ『コルディッツ』（原題：Colditz）に出演しました。

ドラマ『コルディッツ』
引用元：nl.pinterest.com

第二次世界大戦中、ドイツのコルディッツ城に収容された連合軍捕虜が脱走を試みる、
という史実に基づくドラマです。

コルディッツ城なんて本当にあるの？と調べてみると、
旧東ドイツのライプチヒとドレスデンの間に、
本当にあるんですねえ！

でも、実際『コルディッツ』の撮影が行われたのは、
スコットランドのスターリング城でした。

『コルディッツ』のデイビッド
引用元：imdb.com

このスターリング城、
ドラマ『ゲーム・オブ・スローンズ』も撮影されたお城なんですよ。

そして1986年『シャーロック・ホームズの冒険』14話目から、
二代目ワトソンとしての出演が始まりました。

13話までワトソン役を演じたデビッド・バークの降板理由は、
当時まだ2歳だった息子となるべくたくさんの時間を過ごしたかったから。

エドワードに白羽の矢が立ったのは、
代役を探していたデビッドに、エドワードと共演したことのあったデビッドの奥さんが

「エドワードはどうかしら？」

と提案したのがきっかけでした。

『シャーロック・ホームズの冒険』
引用元：imdb.com

この交代劇について、ホームズ演じたジェレミー・ブレットが

「エドワードは奇跡を起こした。
シリーズにとって悲劇にもなり得たのに、
思いがけない贈り物になったんだ」

と言えば、エドワードもジェレミーについて

「寛大で、本当にたくさんのことを助けてもらった」

と語っています。

しかし、シリーズ途中で役を引き継ぐなんて大変そう…

でもエドワードは

「ワトソンは山高帽って決まりきったビジュアルがあったから、
衣装を着ちゃえばそんなに大変でもなかったんだよね」

なんて話しています。

お互い信頼し合ってたんですね
引用元：pinterest.com

あまりにも自然すぎる交替だったが故、
スタッフも間違えてエドワードのことを

「デビッド」

と呼んでしまうこともあったそうですよ！

それほどすんなりと役を引き継いじゃうとは、
さすがベテランとしか言いようがありません。

２度の結婚！フランスの別荘！ エドワード・ハードウィック のプライベート

引用元：tvspielfilm.de

エドワードは2度結婚しています。

1度目のお相手は女優のアン・イドン。

アンとの間にはケイトとエマという2人の娘がいます。

エマは『シャーロック・ホームズの冒険』第6シリーズ36話『三破風館』（原題：The Three Gables）に
女中のドラ役で出演してるんですよ。

俳優一家に育ったエドワードですが、
自分が築いた家族も俳優一家になったんですね。

2度目のお相手は女優のプリム・コットン。

結婚は1994年、プリムにとっても再婚でした。

12年付き合った末のゴールインで、
再婚前からプリムのことを「妻」と呼んでたんですよ（笑）。

プリムには前のご主人との間にクレアという娘がいます。

後年のエドワード
引用元：flickr.com

当時の住まいはノース・ロンドン。

フランス・ノルマンディーに別荘があって、撮影オフの度に訪れていました。

エドワードはフランス語が話せましたが、
「話す気満々だけどボキャブラリーがついてこない」レベルだったそうで（笑）。

おしゃべり好きだったのかな。

ビデオの予約設定が苦手で、
サソリが大嫌いで、
馬はあんまり好きじゃないけど猫を飼っていたエドワード（笑）。

プリムが野良猫を見ると連れて帰ってしまうほど猫が好きで、
一時期は4匹も飼っていました。

なんだか賑やかそう。

信頼と友情で結ばれていました
引用元：pinterest.com

『シャーロック・ホームズの冒険』で共演したジェレミー・ブレットが体調を崩した時は、
療養のためエドワードの家に住まわせてあげたこともありました。

信頼と友情で結ばれた仲だったんですね。

『名探偵ポワロ』にゲスト出演！ 純資産やお墓は？ エドワード・ハードウィック の最新作

『名探偵ポワロ』のワンシーン
引用元：tvspielfilm.de

後年はゲスト出演を中心に活躍します。

2004年には英国で大人気を博した推理ドラマ『名探偵ポワロ』に出演。

2010年にはイギリスドラマ『恥はかき捨て』（原作：Shameless）に出演。

これが最後のドラマ出演となりました。

晩年はイングランド南東部のチチェスターに住み、
犬の散歩をしたり友人に会ったり静かな余生を過ごします。

そして2011年5月16日、
エドワードはチチェスターのホスピスで息を引き取りました。

享年78歳、死因は癌でした。

エドワードのお墓はチチェスターにあります。

そんなエドワードの純資産は、
300万～500万ドル（約3億3,000万～5億5,000万円）とも、
500万～1,000万ドル（約5億5,000万～11億円）とも言われています。

すごい！

どうか安らかに
引用元：fyeahgreatmousedetective.tumblr.com

舞台で培った演技力で、
途中加入ながら『シャーロック・ホームズの冒険』を支えたエドワード。

ジェレミーのホームズと共に、
最高のホームズ、
最高のワトソンとして、
これからもずっと語り継がれていくこと、間違いありません。